Home > »ùÅͰ¶·¯¸® > Àü½Ã¾È³» > ÇöÀçÀü½Ã
»ùÅͰ¶·¯¸® ±âȹ l ²ÉÀÌ ÇǸé
Àε¿¿íî÷
2008.10.10(±Ý) ~ 2008.10.29(¼ö)
Opening : 2008.10.10(±Ý) ¿ÀÈÄ1½Ã
¢º Àü½Ã¼Ò°³
¢º ÀÛ°¡¼Ò°³
¢º ÀÛ°¡³ëÆ®
¢º ÀÛǰ¼Ò°³
¢º ÀÛ°¡¾à·Â
| Àü½Ã¼Ò°³

²ÉÀÌ ÇÇ´Â

l ÀÏ»ó
º°·Î »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾ø´Â ÀÏ»óÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. ¾îÁ¦´Â Àíºû ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» µÚµ¤°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â Áý ±ÙóÀÇ ¾ð´öÀ¸·Î °ÉÀ½À» ÀçÃËÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¾ð´öÀ§¿¡´Â ÇÑ Ã¤ÀÇ ¿ÀµÎ¸·ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× µÚ·Î ¹«¼­¿î ÆøÇ³¿ì°¡ ¸ô·Áµé°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ¼­µÑ·¯ ÀÛ¾÷½Ç·Î µ¹¾Æ¿Í ÂѱâµíÀÌ ¿­¼è¸¦ ±¸¸Û¿¡ ¹Ð¾î ³Ö¾ú´Ù. °ïÈ÷ Àáµé¾î ÀÖ´Â ¾Æ³»ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¸ÎÈù ¶¡À» ´Û¾Æ ÁÖ´Â µ¿¾È¿¡µµ ¾Æ¹«·± º¯È­ÀÇ ±â»öÀº ¿³º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.  ½Ä»ç ÈÄ µÎ ½Ã°£ Á¤µµÀÇ ÀáÀ» ûÇÏ°í ³­ µÚ ´Ù½Ã ³ªÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ¿Ô´Ù. º¯È­¶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

l Áý
ÁýÀº Àΰ£ÀÇ »î°ú µµ½Ã¹®¸íÀ» »ó¡ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ ¹ß¸íǰÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÁýÀº ±Ù´ë µµ½Ã¹®¸íÀ» ŵ¿½ÃŲ ¹°ÁúÀû ÁÖ¿ªÀÇ ÀÚ¸®¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÁ¦ ÁýÀº ±×°ÍÀ» µµ±¸·Î »ï¾Æ ±Ù´ë µµ½Ã¹®¸íÀ» ŵ¿½ÃÄ×´ø Àΰ£ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ µ¶ÀÚÀû ÁøÈ­ ³í¸®¸¦ ȹµæÇÑ À̵¥¿Ã·Î±â·Î º¯¸ðÇß´Ù. ÁýÀº Àΰ£ÀÇ »îÀÇ ±¸Á¶¸¦ º¯È­½ÃŰ´Â »çȸÀû ±Ç·ÂÇüÅÂ, °ð Àΰ£À» Áö¹èÇÏ´Â ‘È¥µ·ÀÇ À¯·É’À¸·Î ¿ÊÀ» °¥¾ÆÀÔÀº °ÍÀÌ´Ù. ¸ð´õ´ÏÁò ÀÌÈÄ »ê¾÷È­µÈ ´ëµµ½ÃÀÇ ¾îµÎ¿î ¸ð½ÀÀ» ½ÃÀûÀ¸·Î Çü»óÈ­ Çϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ¿© ¿Â µ¶ÀÏ Ç¥ÇöÁÖÀÇ ½ÃÀÎ ÆÄ¿ï ÂÅÈå(Paul zech)´Â <ö·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ½Ã>¶ó´Â ½Ã¿¡¼­ Àΰ£À» Áþ´©¸£´Â Çö´ëÀÇ »ê¹°ÀÎ µµ½Ã¸¦ ¾Ç¸¶Àû ¸ÞÄ«´ÏÁòÀ¸·Î °í¹ßÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.

l ´ëÈ­
±×°ÍÀÌ ÁýÀ̶ó°í Áß¾ó°Å·Á º¸Áö¸¸, ÀÌ ¸»Àº ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ¸»Àº Áý¿¡ ¹ÌÄ¡Áö¸¸, Áý ±× ÀÚü¿Í ÀÏüȭ ÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù. »ç¹°Àº ±×¿¡°Ô ºÙÀº À̸§°ú ºÐ¸®µÅ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ °Å´ëÇÑ ¹°Ã¼°¡ ³õ¿© ÀÖÀ» »ÓÀ¸·Î, À̸¦ ÁýÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀ̳ª ±×°Í¿¡ °üÇÏ¿© ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» ¾²´Â °Íµµ ¹Ùº¸½º·´°Ô »ý°¢ µÈ´Ù.

l ²ÉÀÌ ÇÇ´Â
2004³â <³­Àå>½Ã¸®Áî¿Í <¿ÀÇÕÁöÁ¹>ÀÇ ¹ßÇ¥ ÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÛ¾÷À» Çϰí ÀÖ´Â Àε¿¿íÀº ÁýÀ» ±×¸®´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×¸°´Ù´Â Ç¥Çöº¸´Ù´Â Áþ´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ ´õ Àß ¾î¿ï¸®´Â Ç¥ÇöÀÏ °ÍÀÌ´Ù. dzºÎÇÑ °ÇÃàÇöÀåÀÇ °æÇèÀº Àε¿¿íÀÌ Ã³ÀýÇÑ Àç·á¿ÍÀÇ ½Î¿òÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ´Â ºô¹Ì¸¦ ¸¶·ÃÇØ Áֱ⿡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô Àç·á´Â ¾î¶°ÇÑ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ¼÷¸í°úµµ °°Àº Á¸ÀçÀÌ´Ù. ºôµùÀ» Áþ±â À§Çؼ­´Â ±âÃÊ °ø»ç¸¦ öÀúÇÏ°Ô ÇØ¾ß °ÇÃ๰ÀÌ ¹Ù·Î ¼­µíÀÌ Àε¿¿í¿¡°Ô Àç·áÀÇ ¼±Åðú »ç¿ëÀº ±×°¡ ±×¸®°íÀÚ ÇÏ´Â ³»¿ë¸¸Å­À̳ª Áß¿äÇØ º¸ÀδÙ. ÀÛǰÀÇ º¸Á¸¼ºÀ̶ó´Â, ¿¹¼ú°¡ÀÇ Àǹ«¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÆíÁýÁõÀûÀÎ ÁýÂøÀÌ ±× Èûµç ÀÛ¾÷ÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀ» ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸®¶ó.

ÇϳªÇϳª ¼±ÅÃµÈ Àç·á´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÏÀÏÀÌ °¥°í °¡°øµÇ¾î Áö³­ÇÑ ±âÃÊ °ø»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ÈÄ¿¡¾ß Àε¿¿íÀº ±×ÀÇ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. <µ¿³×>, <¹®¸·>, <±â´Ù·Á>, <³«»ê>, <±¼·¹¹æ>, <³·¿¡>, <¶ß°Ì°Ô>, <ÇÏ·ç>, <ž>, <Çü´Ô³ª¶ó>, <´ç½Å¾Æ>µîÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼­ º¸µíÀÌ ÀÛ°¡°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ´ë»óÀº ¼­¿ïÀÇ µÞ°ñ¸ñÀ̳ª ÀÏ»óÀÌ´Ù. Àε¿¿íÀº ÀÏ»óÀ» ±×¸®´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô ÁýÀº ´Ü¼øÇÑ ÁýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó dz°æÀÌÀÚ ÀϱâÀ̸ç, Èñ³ë¾Ö¶ôÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â ³îÀÌÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àε¿¿íÀÌ ±×¸° ÁýµéÀº Çϳª°°ÀÌ »ß¶Ô»ß¶ÔÇÏ°í ±Ý¼¼ ¾²·¯Á® °¥ °Í¸¸ °°ÀÌ ¿Ö°î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×´Â ´ë»óÀ» ƯÁ¤ÇÑ ÀºÀ¯¿Í ºñÀ¯·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î¼­ ±× ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý »ý¸í·ÂÀ» ȹµæÇÏ°Ô µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƲÀ» ¹þ¾î³­ Á¶Çü ¾î¹ýÀº Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸Àå ÇØ ÁÖ°Ô µÇ´Âµ¥, ºÐÇØÇϰí À籸¼ºÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ¼­  ÀÏ»óÀÇ ÃàÀûµÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

´Þµ¿³×¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â Àε¿¿íÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­ Çö´ë »çȸ°¡ ¸¸µé¾î ³õÀº ¹®¸íÀÇ ±×´ÃÀº ¹ß°ßÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×ÀÇ ±×¸²¿¡´Â ¹àÀº »öä°¡ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç¸ç ÇູÇß´ø ±â¾ï¸¸ÀÌ ¿¬»óµÇ´Â ¾ÆÀÌ·¯´Ï¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½Ã´ëÀÇ º¯È­¿¡´Â ´Ã À§±âÀǽÄÀÌ µû¶ó¿À´Â ¹ýÀ̰í, »õ·Î¿î ¹®È­ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀº ÀÀ´ç ÀüÀ§ÀûÀÌ°í ´Ù¾çÇÑ ¹ÌÀû »ó»ó·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ Áß¿äÇÑ °ÍÀº º¯È­ ±× ÀÚü, ȤÀº º¯È­µÈ Çö½ÇÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸é¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÀû Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¸íöÇÑ ÀνÄÀÇ ´«ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Àε¿¿íÀº ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ºÐÈ­µÈ °Å´ëÇÑ ¼¼°è¸¦ ÅëÇÏ¿© ÃÑüÀûÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á´Â ½ÃÁö°¢¿¡ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ¾²·¯Á® °¡´Â ¸¶À»¿¡ ȯÇÑ ºû±òÀÇ ²ÉÀÌ µîÀåÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÛ°¡¿¡°Ô ²ÉÀº ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä ÀÚü¸¦ ¿Ï°­ÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ µ¿½Ã¿¡ Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

À̹ø »ùÅÍ °¶·¯¸®ÀÇ Àü½Ã ÁÖÁ¦ÀÎ<²ÉÀÌ ÇÇ´Â>¿¡¼­ Àε¿¿íÀº ´ÙºÐÈ÷ °ÇÃàÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÇ ±×¸²À» ¼±º¸ÀÌ°Ô µÇ´Âµ¥, Áý°ú ²É°úÀÇ ¸¸³²À» À¯µµÇÔÀ¸·Î¼­ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â °æÁ÷¼ºÀ» ´Ù¼Ò ±Øº¹Çϰí ÀÖ´Â µíÀÌ º¸ÀδÙ. Áö±ØÈ÷ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Çö´ëÀε鿡°Ô ÀÛ°¡´Â Àá½Ã³ª¸¶ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ÁýÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î¼­ °úÀåµÇ°í ¿Ö°îµÈ ÀھƸ¦ µÇµ¹¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Â »ç»öÀÇ ½Ã°£À» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¼±Àº ¹®¸íÀÇ ¾ðÀú¸®¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö¸¸, ±×°÷¿¡¼­ Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀº ±×°¡ ¸¼Àº Á¤½ÅÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¶ó´Â »ç½Ç°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.


 

ÀÌÁ¾È£ (»ùÅÍ °¶·¯¸® µð·ºÅÍ)
 

| ÀÛ°¡¼Ò°³
Àε¿¿í   IN Dongwook

| ÀÛǰ¼Ò°³

¿ÀÇÕÁöÁ¹ ¤Ó 31.3x195cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ ,2004





½¬´Â½Ã°£¿¡ 4 
¤Ó 25x25cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ ,2004




½¬´Â½Ã°£¿¡ 1 ¤Ó 25x25cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ ,2004




½¬´Â½Ã°£¿¡ 1 ¤Ó 25x25cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ ,2004




½Å³ä¤Ó 50x182cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ ,2004




±×³¯Ã³·³ ¤Ó 65x163cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ ,2005




¸¶À½³¡±îÁö ¤Ó 25x162cm, È¥ÇÕÀç·á ,2006




¶ß°Ì°Ô A¤Ó 35x120cm, È¥ÇÕÀç·á ,2006





¶ß°Ì°Ô ¤Ó 35x120cm, È¥ÇÕÀç·á ,2006





¶¢ 1¤Ó 25x162cm, È¥ÇÕÀç·á ,2006





Çü´Ô³ª¶ó ¤Ó 48x83cm, È¥ÇÕÀç·á, 2007





¿ì´Â ³¯ ¤Ó 65x105cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ, 2007





³·¿¡ ¤Ó 65x105cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ, 2007





±¼·¹¹æ ¤Ó 36x122cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ, 2007





³«»ê ¤Ó 41x122cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ, 2007





9¿ù 19ÀÏ ¤Ó 65x170cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ, 2007





»ç¶ûÇϴ ¤Ó 65x170cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ, 2007





¹Ð¾î³»±â ¤Ó 31x120cm, ¼®Ã¤È¥ÇÕ, 2007




| ÀÛ°¡³ëÆ®
´ë»óÀ» ƯÁ¤ÇÑ ÀºÀ¯¿Í ºñÀ¯·Î »ý¸í·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù. º¸ÀÌ´Â °Í°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Í °ÍµéÀ» ±×¸²¿¡ ³ì¿© ³»¸ç ³» »îÀ» À̾߱âÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. Ʋ¿¡ ¾õ ¸ÞÀÌÁö ¾Ê´Â ºÐ¹æÇÔÀ¸·Î ÀÏ»óÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÌ°í ¼±ÅÃÀûÀÎ °ÍÀ» À籸¼º ÇÏ¿´´Ù. Æò¹üÇÑ ÁýµéÀ» ¹Ù¶óº¸¸é¼­ ±× ¼Ó¿¡ Èçµé¸®°í ÀÖ´Â »ý¸íÀ» ÅëÇØ ƯÁ¤ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Ç¥ÃâÇÏ´Â °Í, ÀÏ»óÀÌ ÃàÀûµÇ¾î ÀÌ·ç¾îÁö´Â »îÀ» ÀÛǰÀ» ÅëÇØ µé¿©´Ùº¸°í ½Í´Ù.
| ÀÛ°¡¾à·Â
ÀÎ µ¿ ¿í (ìÔÔÔéï) dong wook - in
1975³â»ý
2006 Ã߰迹¼ú´ëÇб³ µ¿¾çÈ­Çаú Á¹¾÷

°³ÀÎÀü
2006 ¡®¼±Åᯠ(ÇÑÁý Çѱ׸² greemZip)

±×·ìÀü
2005 ¼­¿ï ½Ã¸³ ¹Ì¼ú°ü ±×·ìÀü
2006 °æÇâ ÇÏ¿ì¡ ¾ÆÆ® Æä¾î (kintex)
2006 ¡®¾ÆÆ® ÀÎ ½ÃƼ ³«»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®
2006 studio_ UNIT 4th auction party ¡°award¡± (½£ °¶·¯¸®)
2006 H.U.T °³°üÀü (¿¹¼ú°ø°£ H.U.T)
2006 studio_ UNIT auction party (»ùÅÍ)
2007 T-space 5th auction party of Studio_ UNIT
2007 The 6th auction party of Studio_ UNIT (KT) ¹ß±¤ÇÏ´Â Å©¸®½º¸¶½º
2007 Open Studio(°¶·¯¸® Self) <¼ö»ó>
2005 °æÇ⠹̼ú´ëÀü ÀÔ¼± (¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü)


´ë»óÀ» ƯÁ¤ÇÑ ÀºÀ¯¿Í ºñÀ¯·Î »ý¸í·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù. º¸ÀÌ´Â °Í°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍµéÀ» ±×¸²¿¡ ³ì¿© ³»¸ç ³» »îÀ» À̾߱âÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. Ʋ¿¡ ¾ô¸Å ÀÌÁö ¾Ê´Â ºÐ¹æÇÔÀ¸·Î ÀÏ»óÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÌ°í ¼±ÅÃÀûÀÎ °ÍÀ» À籸¼º ÇÏ¿´´Ù. Æò¹üÇÑ ÁýµéÀ» ¹Ù¶óº¸¸é¼­ ±× ¼Ó¿¡ Èçµé¸®°í ÀÖ´Â »ý¸íÀ» ÅëÇØ ƯÁ¤ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Ç¥ÃâÇÏ´Â °Í, ÀÏ»óÀÌ ÃàÀûµÇ¾î ÀÌ·ç¾îÁö´Â »îÀ» ÀÛǰÀ» ÅëÇØ µé¿©´Ùº¸°í ½Í´Ù.


Dong wook In

1975. 4. 15
2006 Graduated From Chugye University For The Arts ?Korean Painting

A Private Exhibition
2006 Choice¡¯ (greemZip)

A Group Exhibition
2005 Seoul Museum Of Art
2006 KungHyang housing Fair (Kintex)
2006 Art In city ? Nak San Project
2006 Studio_ UNIT 4th auction party ¡°award¡± (Forest Gallery)
2006 Open Exhibition (H.U.T Gallery)
2006 Studio_ UNIT auction party (Samtoh Gallery)
2007 Studio_ UNIT 5th auction party (T- space)
2007 Studio_ UNIT 6th auction party (KT)
2007 Open Studio (Self Gallery)

Awarded
2005 KungHyang Art Festival-winning a prize

I am constantly striving to bring inanimate objects to life using particular metaphors and comparisons. What is seen and what is hidden were dissolved onto the paintings to tell the stories of my life. I recaptured and reconstructed the life¡¯s monotony freely and creatively outside the established perspectives. The accumulation of each day¡¯s ordinary life itself is actually the work of art, and I want to look at my own through this work of art.